Salmene 146,6
4 Når hans ånd forlater ham, vender han tilbake til jorden;
På den samme dagen går hans planer til grunne.
5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud til hjelp,
Som setter sitt håp til Herren, sin Gud,
Han som skapte himmelen og jorden,
Havet og alt som er i dem;
Han som forblir trofast for alltid;
7 Han som gir rettferdighet til de undertrykte;
Han som gir mat til de sultne.
Herren setter fangene fri.
8 Herren gir de blinde syn;
Herren reiser opp de nedbøyde;
Herren elsker de rettferdige.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them. He remains faithful forever.
- KJV
- Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
- WEB
- who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;
- ASV
- Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;
- DARBY
- Who made the heavens and the earth, the sea and all that is therein; who keepeth truth for ever;
- BLB
- maker of the heavens and the earth, the sea and all that [is] in them, the One guarding truth forever,
- ÅB
- som gjorde himmel og jord, havet og alt hva i dem er, som er trofast til evig tid,
- OTB
- Han som skapte himmelen og jorden,
Havet og alt som er i dem;
Han som forblir trofast for alltid; - B1930
- som gjorde himmel og jord, havet og alt hvad i dem er, som er trofast til evig tid,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Åpenbaringen 14,7
Og han sa med høy røst: “Frykt Gud og gi Ham ære, for timen for Hans dom er kommet. Tilbe Ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannets kilder.”
Read in context2. Mosebok 20,11
For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og hvilte den syvende dagen. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og gjorde den hellig.
Read in contextSalmene 136,5–6
Han som skapte himlene med visdom,
Read in context
Hans kjærlighet varer evig.Salmene 100,5
For Herren er god;
Read in context
Hans godhet varer evig,
Og Hans trofasthet fortsetter gjennom alle generasjoner.1. Mosebok 1,1
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
Read in contextJeremia 32,17
‘Å, suverene Herre, Du har skapt himlene og jorden ved Din store kraft og utstrakte arm. Ingenting er for vanskelig for Deg,
Read in contextKolosserne 1,16
For i ham ble alle ting skapt: ting i himmelen og på jorden, synlige og usynlige, enten troner eller herredømmer eller herskere eller myndigheter; alle ting er skapt gjennom ham og for ham.
Read in contextSalmene 89,2
For jeg har sagt: «Miskunn vil bli bygget opp for evig;
Read in context
I himmelen vil du grunnfeste din trofasthet.»