Salmene 136,5
3 Takk ham, herrenes Herre,
Hans kjærlighet varer evig.
4 Han som alene gjør store under,
Hans kjærlighet varer evig.
Han som skapte himlene med visdom,
Hans kjærlighet varer evig.
6 Han som bredte ut jorden over vannene,
Hans kjærlighet varer evig.
7 Han som skapte de store lysene,
Hans kjærlighet varer evig.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- By His insight He made the heavens. His loving devotion endures forever.
- KJV
- To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
- WEB
- to him who by understanding made the heavens, for his loving kindness endures forever;
- ASV
- To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness [endureth] for ever:
- DARBY
- To him that by understanding made the heavens, for his loving-kindness [endureth] for ever;
- BLB
- to the One making the heavens with understanding, for His loving devotion [is] forever;
- ÅB
- ham som gjorde himmelen med forstand, for hans miskunnhet varer evindelig;
- OTB
- Han som skapte himlene med visdom,
Hans kjærlighet varer evig. - B1930
- ham som gjorde himmelen med forstand, for hans miskunnhet varer evindelig;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 1,1
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
Read in contextSalmene 104,24
Herre, hvor mange er Dine verk!
Read in context
I visdom har Du skapt dem alle;
Jorden er full av Dine skapninger.Jeremia 51,15
Som landsbyer som ikke er bebodd, et tørt land og ørken.
Read in contextSalmene 33,6
Ved Herrens ord ble himlene skapt,
Read in context
Og ved Hans munns ånde hele deres hær.Ordspråkene 8,22–29
"Herren skapte meg som det første av sine verk, før sine gjerninger i fordums tid.
Read in contextJeremia 10,12
Han er den som med sin kraft skapte jorden. Han grunnfestet verden med sin visdom, og med sin forstand bredte han ut himlene.
Read in contextOrdspråkene 3,19–20
Ved visdom grunnla Herren jorden; ved forstand grunnfestet han himlene.
Read in context