Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 141,10

8 For mine øyne er vendt mot deg, Gud Herren;
Hos deg tar jeg tilflukt, la ikke min sjel være forsvarsløs.

9 Beskytt meg fra kjevene i fellen de har satt for meg,
Og fra snarer av dem som gjør ondt.

La de ugudelige falle i sine egne nett,
Mens jeg går forbi uskadd.
Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.
KJV
Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
WEB
Let the wicked fall together into their own nets while I pass by.
ASV
Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape. Psalm 142 Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.
DARBY
Let the wicked fall into their own nets, whilst that *I* withal pass over.
BLB
Let the wicked fall into their nets together, until I pass over.
ÅB
La de ugudelige falle i sine egne garn, mens jeg går uskadd forbi!
OTB
La de ugudelige falle i sine egne nett,
Mens jeg går forbi uskadd.
B1930
La de ugudelige falle i sine egne garn, mens jeg går uskadd forbi!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references