Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 136,1

GratitudeGod's loveGod's faithfulness
Takk Herren, for han er god,
Hans kjærlighet varer evig.

2 Takk ham, gudenes Gud,
Hans kjærlighet varer evig.

3 Takk ham, herrenes Herre,
Hans kjærlighet varer evig.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.
KJV
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
WEB
Give thanks to the LORD, for he is good, for his loving kindness endures forever.
ASV
Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.
DARBY
Give ye thanks unto Jehovah, for he is good; for his loving-kindness [endureth] for ever:
BLB
Give thanks to YHWH, for [He is] good, for His loving devotion [is] forever;
ÅB
Pris Herren! for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.
OTB
Takk Herren, for han er god,
Hans kjærlighet varer evig.
B1930
Pris Herren! for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 16,34

    Takk Herren, for Han er god;
    For Hans trofasthet varer evig.

    Read in context

  • Salmene 118,1

    Takk Herren, for han er god;
    Hans miskunn varer evig.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 16,41

    Med dem var Heman og Jedutun, og resten som var utvalgt,
    som var utpekt ved navn for å takke Herren,
    fordi Hans trofasthet varer evig.

    Read in context

  • Salmene 106,1

    Lov Herren!
    Takk Herren, for han er god;
    for hans miskunnhet varer evig.

    Read in context

  • Salmene 107,1

    Takk Herren, for han er god;
    For hans kjærlighet er evig.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 20,21

    Etter å ha rådført seg med folket, utnevnte han de som sang til Herren og de som priste Ham i hellige klær,
    mens de gikk ut foran hæren og sa,
    "Takk Herren,
    for Hans trofasthet er evigvarende."

    Read in context

  • Esra 3,11

    Med lovprisning og takksigelse sang de til Herren: "Han er god; hans kjærlighet mot Israel varer evig." Og hele folket ropte med stor glede til Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 7,3

    Alle Israels barn, som så ilden komme ned og Herrens herlighet over huset,
    bøyde seg ned på steinbelegningen med ansiktene mot jorden,
    og de tilba og lovpriste Herren og sa:
    "Han er sannelig god,
    for hans miskunnhet varer evig."

    Read in context