Psalms 119:55

53 Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.

54 Your statutes are songs to me in the house of my pilgrimage.

In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.

56 This is my practice, for I obey Your precepts.

57 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.
KJV
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
WEB
I have remembered your name, LORD, in the night, and I obey your law.
ASV
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
DARBY
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, and have kept thy law.
BLB
I remember Your name in the night, O YHWH, and I keep Your law.
ÅB
Jeg kom om natten ditt navn i hu, Herre, og jeg holdt din lov.
OTB
Herre, jeg minnes ditt navn om natten,
Og holder din lov.
B1930
Jeg kom om natten ditt navn i hu, Herre, og jeg holdt din lov.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 63:6

    When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.

    Read in context
  • Psalms 42:8

    The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.

    Read in context
  • Isaiah 26:9

    My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

    Read in context
  • Psalms 139:18

    If I were to count them, they would outnumber the grains of sand; and when I awake, I am still with You.

    Read in context
  • Job 35:9–10

    Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.

    Read in context
  • Acts 16:25

    About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

    Read in context
  • Psalms 77:6

    At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

    Read in context
  • John 15:10

    If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.

    Read in context