Acts 16:25
23 And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.
24 On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
26 Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose.
27 When the jailer woke up and saw the prison doors open, he drew his sword and was about to kill himself, presuming that the prisoners had escaped.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
- KJV
- And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
- WEB
- But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.
- ASV
- But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;
- DARBY
- And at midnight Paul and Silas, in praying, were praising God with singing, and the prisoners listened to them.
- BLB
- Now toward midnight, Paul and Silas, praying, were singing praises to God. And the prisoners were listening to them.
- ÅB
- Men ved midnattstid holdt Paulus og Silas bønn og sang lovsanger til Gud, og fangene hørte på dem.
- OTB
- Rundt midnatt var Paulus og Silas i bønn og sang salmer til Gud, mens de andre fangene lyttet til dem.
- B1930
- Men ved midnattstid holdt Paulus og Silas bønn og sang lovsanger til Gud, og fangene hørte på dem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Thessalonians 5:16–18
Rejoice at all times.
Read in contextPsalms 119:62
At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
Read in contextJames 1:2
Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,
Read in contextRomans 5:3
Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
Read in context1 Peter 1:6–8
In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials
Read in contextPhilippians 4:4–7
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Read in contextPsalms 77:6
At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
Read in contextMatthew 5:10–11
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
Read in context