Psalms 119:50

48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

49 Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

51 The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

52 I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
This is my comfort in affliction, that Your promise has given me life.
KJV
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
WEB
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
ASV
This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.
DARBY
This is my comfort in mine affliction; for thy word hath quickened me.
BLB
This [is] my comfort in my affliction, for Your word has given me life.
ÅB
Det er min trøst i min elendighet at ditt ord har holdt meg i live.
OTB
Dette er min trøst i min lidelse,
At ditt ord har fornyet meg.
B1930
Det er min trøst i min elendighet at ditt ord har holdt mig i live.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romans 15:4

    For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

    Read in context
  • John 6:63

    It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

    Read in context
  • Psalms 94:19

    In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

    Read in context
  • Psalms 28:7

    The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

    Read in context
  • Psalms 42:11

    Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

    Read in context
  • Hebrews 6:17–19

    Where in God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:

    Read in context
  • Jeremiah 15:16

    Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.

    Read in context
  • Psalms 27:13

    I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

    Read in context