Jeremiah 15:16
14 And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
15 O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke.
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
17 I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand: for thou hast filled me with indignation.
18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Your words were found, and I ate them. Your words became my joy and my heart’s delight. For I bear Your name, O LORD God of Hosts.
- KJV
- Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
- WEB
- Your words were found, and I ate them. Your words were to me a joy and the rejoicing of my heart, for I am called by your name, LORD, God of Armies.
- ASV
- Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
- DARBY
- Thy words were found, and I did eat them, and thy words were unto me the joy and rejoicing of my heart; for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
- BLB
- Your words were found, and I consumed them, and Your word to me was the joy and the gladness of my heart; for I am called [by] Your name, O YHWH God of Hosts.
- ÅB
- Jeg fant dine ord, og jeg spiste dem, og dine ord var til fryd for meg og til glede for mitt hjerte; for jeg er kalt med ditt navn, Herre, hærskarenes Gud!
- OTB
- Dine ord ble funnet, og jeg åt dem; de var min glede og mitt hjertes fryd, for jeg bærer ditt navn, Herre, hærskarenes Gud.
- B1930
- Jeg fant dine ord, og jeg åt dem, og dine ord var til fryd for mig og til glede for mitt hjerte; for jeg er kalt med ditt navn, Herre, hærskarenes Gud!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Revelation 10:9–10
And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
Read in contextEzekiel 3:1–3
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
Read in contextPsalms 119:101–103
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Read in contextJob 23:12
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
Read in contextPsalms 19:10
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
Read in contextPsalms 119:111
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
Read in contextPsalms 119:97
O how love I thy law! it is my meditation all the day.
Read in contextPsalms 119:72
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
Read in context