Salmene 115,8

6 de har ører, men hører ikke;
de har nese, men lukter ikke;

7 de har hender, men føler ikke;
de har føtter, men går ikke;
de lager ingen lyd med strupen.

De som lager dem, blir som dem,
det samme gjør alle som stoler på dem.

9 Israel, stol på Herren;
Han er deres hjelp og deres skjold.

10 Arons hus, stol på Herren;
Han er deres hjelp og deres skjold.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Those who make them become like them, as do all who trust in them.
KJV
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
WEB
Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.
ASV
They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.
DARBY
They that make them are like unto them, every one that confideth in them.
BLB
Those making them shall be like them, everyone who is trusting in them.
ÅB
Som de selv er, blir de som gjør dem, hver den som setter sin lit til dem.
OTB
De som lager dem, blir som dem,
det samme gjør alle som stoler på dem.
B1930
Som de selv er, blir de som gjør dem, hver den som setter sin lit til dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references