Salmene 107,26

²⁴ De har sett Herrens gjerninger,
Og hans under i dypet.

²⁵ For han talte og reiste en stormfull vind,
Som løftet bølgene på havet.

De steg opp til himmelen, de gikk ned til dypet;
Deres mot smeltet bort i nød.

²⁷ De ravet og vaklet som en som er overveldet av drikk,
Og var ved sin vits ende.

²⁸ Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
KJV: They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
WEB: They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.
ASV: They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble.
DARBY: They mount up to the heavens, they go down to the depths; their soul is melted because of trouble;
BLB: they went up [to] the heavens, they went down [to] the depths; their soul melted in evil.

ÅB: De fór opp imot himmelen, de fór ned i avgrunnene, deres sjel ble motløs i ulykken.
OTB: De steg opp til himmelen, de gikk ned til dypet;
Deres mot smeltet bort i nød.
B1930: De fór op imot himmelen, de fór ned i avgrunnene, deres sjel blev motløs i ulykken.

Salmene 22,14
Jeg er utøst som vann,
Og alle mine ben er ute av ledd;
Mitt hjerte er som voks;
Det har smeltet i meg.
Read in context
Salmene 119,28
Min sjel gråter av sorg;
Styrk meg etter ditt ord.
Read in context
Nahum 2,10
Hun er tømt! Ja, hun er øde og ødelagt!
Hjerter smelter og knær vakler!
Skjelving er i alle lender!
Alle ansikter har blitt bleke!
Read in context
Jesaja 13,7
Derfor vil alle hender henge slapt, hvert hjerte vil smelte.
Read in context
2. Samuelsbok 17,10
Da vil selv den som er modig og har et løvehjerte fullstendig smelte, for hele Israel vet at din far er en mektig mann og de som er med ham er tapre."
Read in context