Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 106,48

Praise and worship

46 Han lot dem også finne barmhjertighet
hos alle dem som hadde ført dem i fangenskap.

47 Frels oss, Herre vår Gud,
og samle oss fra folkene,
for å takke ditt hellige navn
og rose oss av din pris.

Lovet være Herren, Israels Gud,
fra evighet til evighet.
Og alt folket skal si: "Amen."
Lov Herren!
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah!
KJV
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
WEB
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, “Amen.” Praise the LORD!
ASV
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah. BOOK V Psalm 107
DARBY
Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity! And let all the people say, Amen! Hallelujah!
BLB
Blessed [be] YHWH the God of Israel from forever and even to forever. And let all the people say, “Amen!” Praise YAH!
ÅB
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og alt folket sier: Amen. Halleluja!
[^1]: 5MO 10, 21.
[^2]: d.e. de livløse avgudsbilder.
[^3]: d.e. Guds.
[^4]: d.e. avgudene.
OTB
Lovet være Herren, Israels Gud,
fra evighet til evighet.
Og alt folket skal si: "Amen."
Lov Herren!
B1930
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og alt folket sier: Amen. Halleluja!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references