Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 103,20

Angels and the spiritual worldPraise and worship

18 Til dem som holder Hans pakt
Og husker Hans bud for å følge dem.

19 Herren har satt sin trone i himmelen,
Og Hans rike hersker over alt.

Pris Herren, dere Hans engler,
Mektige i styrke, som utfører Hans ord,
Som adlyder lyden av Hans ord!

21 Pris Herren, alle dere Hans hærskarer,
Dere som tjener Ham, gjør Hans vilje.

22 Pris Herren, alle Hans gjerninger,
På alle steder av Hans herredømme;
Pris Herren, min sjel!

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
KJV
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
WEB
Praise the LORD, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
ASV
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
DARBY
Bless Jehovah, ye his angels, mighty in strength, that execute his word, hearkening unto the voice of his word.
BLB
Bless YHWH, His angels, mighty of strength, doing His word, to listen to the voice of His word.
ÅB
Lov Herren, dere hans engler, dere veldige i makt, som fullbyrder hans ord, idet dere adlyder hans ords røst!
OTB
Pris Herren, dere Hans engler,
Mektige i styrke, som utfører Hans ord,
Som adlyder lyden av Hans ord!
B1930
Lov Herren, I hans engler, I veldige i makt, som fullbyrder hans ord, idet I adlyder hans ords røst!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references