Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 102,2

PrayerDiscouragement and depressionTrials and adversity

1 Hør min bønn, Herre!
Og la mitt rop om hjelp komme til deg.

Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag;
Bøy ditt øre til meg;
På den dagen jeg roper, svar meg raskt.

3 For mine dager har forsvunnet som røyk,
Og mine ben føles svidd som i en ildsted.

4 Mitt hjerte er slått og visnet som gress,
Ja, jeg glemmer å spise mitt brød.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.
KJV
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
WEB
Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
ASV
Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.
DARBY
Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.
BLB
Do not hide Your face from me, in the day of distress for me! Incline to me Your ear; on the day [that] I call may You hurry and answer me!
ÅB
Skjul ikke ditt åsyn for meg på den dag jeg er i nød! Bøy ditt øre til meg! På den dag jeg roper, skynd deg å svare meg!
OTB
Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag;
Bøy ditt øre til meg;
På den dagen jeg roper, svar meg raskt.
B1930
Skjul ikke ditt åsyn for mig på den dag jeg er i nød! Bøi ditt øre til mig! På den dag jeg roper, skynd dig å svare mig!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references