Sakarja 6,1

Jeg løftet øynene mine igjen og så fire vogner komme ut fra mellom to fjell—fjell laget av bronse.

2 Den første vognen ble trukket av røde hester, den andre av svarte hester,

3 den tredje av hvite hester, og den fjerde av sterke flekkete hester.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And again I lifted up my eyes and saw four chariots coming out from between two mountains—mountains of bronze.
KJV
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
WEB
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.
ASV
And again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
DARBY
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
BLB
And I turned and lifted up my eyes, and I looked, and behold, four chariots were coming forth from between two mountains; and the mountains [were] mountains of bronze.
ÅB
Så løftet jeg øynene mine opp igjen og fikk se fire vogner som kom fram mellom to fjell, og fjellene var kobberfjell.
OTB
Jeg løftet øynene mine igjen og så fire vogner komme ut fra mellom to fjell—fjell laget av bronse.
B1930
Så løftet jeg atter mine øine op og fikk se fire vogner som kom frem mellem to fjell, og fjellene var kobberfjell.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references