Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Sakarja 12,13

LeviShimei
Grief

11 På den dagen vil sørgen i Jerusalem være like stor som sørgen over Hadad Rimmon i Megiddos dal.

12 Landet vil sørge, hver familie for seg, med deres koner for seg: familien til Davids hus for seg og deres koner for seg; familien til Natans hus for seg og deres koner for seg;

Levis etterkommere vil sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg; Simeis etterkommere vil også sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg;

14 og alle de gjenværende familiene, hver familie for seg, og deres koner for seg.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives,
KJV
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
WEB
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
ASV
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
DARBY
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
BLB
the clan of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the clan of Shimei by itself, and their wives by themselves;
ÅB
Levis huses slekt for seg og deres kvinner for seg, sime'ittenes slekt for seg og deres kvinner for seg,
OTB
Levis etterkommere vil sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg; Simeis etterkommere vil også sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg;
B1930
Levis huses slekt for sig og deres kvinner for sig, sime'ittenes slekt for sig og deres kvinner for sig,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references