1. Krønikebok 4,27
25 hans sønn Sjallum,
Mibsam hans sønn,
og Misjma hans sønn.
26 Sønnene til Misjma var:
hans sønn Hammuel,
Sakkur hans sønn,
og Sjime'i hans sønn.
Nå hadde Sjime'i seksten sønner og seks døtre,
men hans brødre hadde ikke så mange sønner,
heller ikke økte hele deres familie som Judas slekt.
28 De bodde i Beersjeba, Molada og Hazar-Sjual,
29 i Bilha, Esem og Tolad,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Shimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers did not have many children, so their whole clan did not become as numerous as the sons of Judah.
- KJV
- And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.
- WEB
- Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn’t have many children, and all their family didn’t multiply like the children of Judah.
- ASV
- And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.
- DARBY
- and Shimei had sixteen sons and six daughters. And his brethren had not many sons; neither did all their family multiply like to the sons of Judah.
- BLB
- And Shimei had sixteen sons and six daughters, and his brothers did not have many sons and did not multiply any of their clans as much as the sons of Judah.
- ÅB
- Og Sime'i hadde seksten sønner og seks døtre; men hans brødre hadde ikke mange sønner, så hele deres slekt ikke øktes så sterkt som Judas sønner.
- OTB
- Nå hadde Sjime'i seksten sønner og seks døtre,
men hans brødre hadde ikke så mange sønner,
heller ikke økte hele deres familie som Judas slekt. - B1930
- Og Sime'i hadde seksten sønner og seks døtre; men hans brødre hadde ikke mange sønner, så hele deres ætt ikke øktes så sterkt som Judas sønner.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 26,14
Dette var familiene til simeonittene, og de som ble talt, var 22 200.
Read in context4. Mosebok 26,22
Dette var familiene til Juda, og de som ble talt, var 76 500.
Read in context4. Mosebok 2,13
Hans gruppe av menn talte 59 300.
Read in context4. Mosebok 2,4
Hans gruppe av menn talte 74 600.
Read in context