Romans 16:7
5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
6 Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
8 Greet Amplias my beloved in the Lord.
9 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.
- KJV
- Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
- WEB
- Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow prisoners, who are notable among the apostles, who were also in Christ before me.
- ASV
- Salute Andronicus and Junias, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also have been in Christ before me.
- DARBY
- Salute Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow-captives, who are of note among the apostles; who were also in Christ before me.
- BLB
- Greet Andronicus and Junia, my kinsmen and my fellow prisoners, who are notable among the apostles and who were in Christ before me.
- ÅB
- Hils Andronikus og Junia, mine landsmenn og medfanger, som er velkjente blant apostlene og kom til Kristus før meg.
- OTB
- Hils Andronikus og Junia, mine landsmenn og medfanger; de er anerkjente blant apostlene og var i Kristus før meg.
- B1930
- Hils Andronikus og Junias, mine frender og mine medfanger, de som har et godt navn blandt apostlene, de som også før mig er kommet til Kristus.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 16:21
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Read in contextRomans 16:11
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
Read in contextColossians 4:10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
Read in contextPhilemon 1:23
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
Read in contextGalatians 1:22
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
Read in context2 Corinthians 5:17
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
Read in contextEphesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Read in context2 Corinthians 11:23
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
Read in context