Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romerne 16,14

AsyncritusHermasHermesPatrobasPhlegon

12 Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider hardt i Herren. Hils min kjære venn Persis, som har arbeidet svært hardt i Herren.

13 Hils Rufus, utvalgt i Herren, og hans mor, som også har vært en mor for meg.

Send hilsener til Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene og søstrene med dem.

15 Hils Filologus, Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige med dem.

16 Hils hverandre med et hellig kyss. Alle Kristi menigheter sender sine hilsener.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.
KJV
Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.
WEB
Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them.
ASV
Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren that are with them.
DARBY
Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren with them.
BLB
Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.
ÅB
Hils Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas og brødrene hos dem.
OTB
Send hilsener til Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene og søstrene med dem.
B1930
Hils Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene hos dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Peter 1,22–23

    Siden dere har renset deres sjeler ved lydighet mot sannheten for en oppriktig kjærlighet til brødrene og søstrene, elsk hverandre inderlig fra hjertet,

    Read in context

  • Hebreerne 3,1

    Derfor, hellige brødre og søstre, deltakere i det himmelske kall, fokuser tankene deres på Jesus, apostelen og ypperstepresten for vår bekjennelse.

    Read in context

  • Kolosserne 1,2

    Til de hellige og trofaste brødre og søstre i Kristus i Kolossæ: Nåde og fred til dere fra Gud vår Far.

    Read in context

  • Romerne 8,29

    For dem Gud forutså, dem forutbestemte Han også til å bli formet etter bildet av Hans Sønn, slik at Han kunne være den førstefødte blant mange brødre og søstre.

    Read in context