Proverbs 7:25
23 until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.
24 Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.
Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.
26 For she has brought many down to death; her slain are many in number.
27 Her house is the road to Sheol, descending to the chambers of death.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.
- KJV
- Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
- WEB
- Don’t let your heart turn to her ways. Don’t go astray in her paths,
- ASV
- Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.
- DARBY
- Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths:
- BLB
- Do not let your heart turn aside to her ways, do not stray into her paths.
- ÅB
- La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, forvill deg ikke inn på hennes stier!
- OTB
- La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, vandre ikke inn på hennes stier.
- B1930
- La ikke ditt hjerte vende sig til hennes veier, forvill dig ikke inn på hennes stier!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 5:8
Keep your path far from her; do not go near the door of her house,
Read in contextIsaiah 53:6
We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
Read in contextProverbs 6:25
Do not lust in your heart for her beauty or let her captivate you with her eyes.
Read in contextMatthew 5:28
But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
Read in contextPsalms 119:176
I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.
Read in contextProverbs 5:23
He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly.
Read in contextProverbs 23:31–33
Do not gaze at wine while it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.
Read in contextProverbs 4:14–15
Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
Read in context