Matthew 5:28

Compare

BSB

But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

KJV

But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

WEB

but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

ASV

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

DARBY

But *I* say unto you, that every one who looks upon a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

BLB

But I say to you⁺ that everyone looking at a woman in order to desire her already committed adultery with her in his heart.

ÅB

Men jeg sier dere at hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede drevet hor med henne i hjertet.

OTB

Men jeg sier dere, den som ser på en kvinne med begjær, har allerede brutt ekteskapet med henne i sitt hjerte.

B1930

Men jeg sier eder at hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har alt drevet hor med henne i sitt hjerte.

Cross references