Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 4,8

WisdomHumility

6 Forlat ikke visdom, så vil hun beskytte deg; elsk henne, så vil hun våke over deg.

7 Begynnelsen til visdom er dette: søk visdom. Om det koster alt du har, oppnå forståelse.

Verdsett henne, så vil hun opphøye deg; omfavn henne, så vil hun ære deg.

9 Hun vil sette en krans av nåde på ditt hode og gi deg en krone av prakt.”

10 Hør, min sønn, aksepter mine ord, så vil dine leveår bli mange.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Prize her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
KJV
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
WEB
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor when you embrace her.
ASV
Exalt her, and she will promote thee; She will bring thee to honor, when thou dost embrace her.
DARBY
Exalt her, and she shall promote thee; she shall bring thee to honour when thou dost embrace her.
BLB
Lift her up, and she will exalt you; she will bring you honor when you embrace her.
ÅB
Opphøy den, så skal den opphøye deg; den skal gjøre deg ære, når du favner den.
OTB
Verdsett henne, så vil hun opphøye deg; omfavn henne, så vil hun ære deg.
B1930
Ophøi den, så skal den ophøie dig; den skal gjøre dig ære, når du favner den.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 12,3

    De forstandige skal skinne som himmelhvelvingens glans, og de som har ført mange til rettferdighet, som stjernene, for evig og alltid.

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 2,30

    "Derfor erklærer Herren, Israels Gud: Jeg lovet at din familie og din forfaders familie skulle tjene for Meg for alltid. Men nå," erklærer Herren, "langt fra Meg! For de som ærer Meg vil Jeg ære, men de som forakter Meg skal bli behandlet med forakt.

    Read in context

  • Ordspråkene 3,35

    De vise skal arve ære, men dårer skal bare få skam.

    Read in context

  • 1. Kongebok 3,5–13

    Mens han var i Gibeon, viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten; og Gud sa, "Be om hva du ønsker at Jeg skal gi deg."

    Read in context

  • Ordspråkene 22,4

    Belønningen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.

    Read in context