Ordspråkene 3,25

²³ Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

²⁴ Når du legger deg, skal du ikke frykte; din søvn skal være søt.

Frykt ikke plutselig ulykke, eller ødeleggelsen som rammer de onde når den kommer;

²⁶ for Herren skal være din tillit og hindre at din fot blir fanget.

²⁷ Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å hjelpe.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
KJV: Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
WEB: Don’t be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes;
ASV: Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:
DARBY: Be not afraid of sudden fear, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;
BLB: Do not be afraid from sudden dread, and from the desolation of the wicked when it comes.

ÅB: Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige!
OTB: Frykt ikke plutselig ulykke, eller ødeleggelsen som rammer de onde når den kommer;
B1930: Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige!

Jesaja 41,10–14
Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke motløs, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg; jeg vil holde deg oppe med min rettferdige høyre hånd.
Read in context
Salmene 112,7
Han vil ikke frykte dårlige nyheter;
Hans hjerte er stødig, og stoler på Herren.
Read in context
1. Peter 3,14
Men selv om dere skulle lide for å gjøre det som er rett, er dere velsignet. Frykt ikke deres trusler, og bli ikke urolige,
Read in context
Salmene 91,5
Du trenger ikke frykte nattens redsler,
Eller pilen som flyr om dagen;
Read in context
Jesaja 8,12–13
«Kall ikke sammensvergelse alt dette folket kaller sammensvergelse; frykt ikke det de frykter, og vær ikke redd for det.
Read in context
Salmene 46,1–3
Gud er vår tilflukt og styrke,
En hjelp i nødens stund, alltid nær.
Read in context
Matteus 24,6
Dere skal høre om kriger og rykter om kriger; se til at dere ikke blir skremt. For dette må skje, men enden er ennå ikke kommet.
Read in context
Johannes 14,1
«La ikke hjertene deres bli grepet av angst. Tro på Gud; tro også på meg.
Read in context