Ordspråkene 29,9

7 De rettferdige bryr seg om de fattiges rettigheter; de onde viser ingen slik omsorg.

8 Spottere hisser opp en by, men de vise vender vreden bort.

Når en vis person engasjerer seg i en tvist med en dåre, raser eller håner dåren, og det er ingen fred.

10 Blodtørstige individer hater den som er rettskaffen, men de oppriktige søker å beskytte dem.

11 Dårer gir full utløp for sin vrede, men de vise holder den tilbake.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.
KJV
If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
WEB
If a wise man goes to court with a foolish man, the fool rages or scoffs, and there is no peace.
ASV
If a wise man hath a controversy with a foolish man, Whether he be angry or laugh, there will be no rest.
DARBY
If a wise man contendeth with a fool, whether he rage or laugh, [he] hath no rest.
BLB
A wise man enters into judgment with a foolish man, and he trembles and laughs, and [there is] no rest.
ÅB
Når en vismann går i rette med en dåre, så blir dåren vred og ler, og der blir ingen ro.
OTB
Når en vis person engasjerer seg i en tvist med en dåre, raser eller håner dåren, og det er ingen fred.
B1930
Når en vismann går i rette med en dåre, så blir dåren vred og ler, og der blir ingen ro.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references