Ordspråkene 24,2
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke deres selskap;
for deres hjerter tenker ut vold, og deres lepper taler om trøbbel.
3 Ved visdom finner et hus sin grunnvoll, og ved forstand blir det fast satt;
4 ved kunnskap fylles dets rom med dyrebare og behagelige skatter.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- for their hearts devise violence, and their lips declare trouble.
- KJV
- For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
- WEB
- for their hearts plot violence and their lips talk about mischief.
- ASV
- For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.
- DARBY
- for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
- BLB
- for their heart devises violence and their lips speak trouble.
- ÅB
- For deres hjerte tenker bare på å ødelegge, og deres lepper taler ulykke.
- OTB
- for deres hjerter tenker ut vold, og deres lepper taler om trøbbel.
- B1930
- For deres hjerte tenker bare på å ødelegge, og deres leber taler ulykke.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 7,14
Se, en ond person er fylt med urettferdighet,
Read in context
Og han unnfanger skade og føder løgn.Salmene 28,3
Dra meg ikke bort med de ugudelige
Read in context
Og med dem som driver urett,
Som taler fred med sine naboer,
Mens ondskap er i deres hjerter.Salmene 10,7
Hans munn er full av forbannelser, svik og undertrykkelse;
Read in context
Under hans tunge er ondskap og urettferdighet.Jesaja 59,4
Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører sin sak ærlig. De stoler på tomme argumenter og taler falskhet; de unnfanger urett og føder ulykke.
Read in contextJob 15,35
De unnfanger trøbbel og føder urett;
Read in context
deres sinn forbereder bedrag."1. Samuelsbok 23,9
Nå var David klar over Sauls plan mot ham; så han sa til presten Abjatar: "Bring efoden hit."
Read in contextEster 3,6–7
Etter å ha fått vite hvem Mordekais folk var, anså han det som under sin verdighet å drepe bare Mordekai. I stedet søkte Haman å ødelegge alle jødene, Mordekais folk, over hele Xerxes' rike.
Read in contextSalmene 36,4
Han planlegger ondt mens han ligger på sin seng;
Read in context
Han velger en vei som ikke er god;
Han vender seg ikke bort fra urett.