Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 20,13

WorkPoverty and the vulnerable

11 Selv et barn er kjent ved sine handlinger, om deres oppførsel er ren og rett.

12 Evnen til å høre og se— begge er skapt av Herren.

Elsk ikke søvn, ellers vil du bli fattig; åpne øynene, og du vil ha mat til overs.

14 «Det er ikke bra, det er ikke bra!» sier kjøperen, men så går han bort og skryter.

15 Det er gull og en overflod av juveler, men lepper som taler kunnskap er en sjelden skatt.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Do not love sleep, or you will grow poor; open your eyes, and you will have plenty of food.
KJV
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
WEB
Don’t love sleep, lest you come to poverty. Open your eyes, and you shall be satisfied with bread.
ASV
Love not sleep, let thou come to poverty; Open thine eyes, [and] thou shalt be satisfied with bread.
DARBY
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, [and] thou shalt be satisfied with bread.
BLB
You should not love sleep, lest you be dispossessed; open your eyes, be satisfied [with] bread.
ÅB
Elsk ikke søvn, for at du ikke skal bli fattig! Lukk dine øyne opp, så får du brød nok å spise.
OTB
Elsk ikke søvn, ellers vil du bli fattig; åpne øynene, og du vil ha mat til overs.
B1930
Elsk ikke søvn, forat du ikke skal bli fattig! Lukk dine øine op, så får du brød nok å ete.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references