Nehemja 9,14
12 Med en skystøtte ledet du dem om dagen, og med en ildstøtte om natten for å lyse for dem veien de skulle gå.
13 Du kom ned på Sinai-fjellet og talte med dem fra himmelen. Du ga dem rettferdige forskrifter og sanne lover, gode vedtekter og bud.
Du gjorde din hellige sabbat kjent for dem og ga dem bud, vedtekter og lover gjennom din tjener Moses.
15 I deres sult ga du dem brød fra himmelen, og i deres tørst brakte du vann fra klippen; du sa til dem at de skulle gå inn og ta i eie landet du hadde sverget å gi dem.
16 Men de, våre forfedre, handlet hovmodig og ble stivnakket, og de adlød ikke dine bud.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You revealed to them Your holy Sabbath and gave them commandments and statutes and laws through Your servant Moses.
- KJV
- And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:
- WEB
- and made known to them your holy Sabbath, and commanded them commandments, statutes, and a law, by Moses your servant,
- ASV
- and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant,
- DARBY
- And thou madest known unto them thy holy sabbath, and prescribedst for them commandments and statutes and a law, through Moses thy servant.
- BLB
- And the Sabbath of Your holiness You made known to them, and the commands and statutes and instructions You commanded to them by the hand of Moses Your servant.
- ÅB
- Du kunngjorde dem din hellige sabbat; du gav dem bud og forskrifter og lover gjennom din tjener Moses.
- OTB
- Du gjorde din hellige sabbat kjent for dem og ga dem bud, vedtekter og lover gjennom din tjener Moses.
- B1930
- Du kunngjorde dem din hellige sabbat; du gav dem bud og forskrifter og lover gjennem din tjener Moses.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 20,8–11
"Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig.
Read in context1. Mosebok 2,3
Da velsignet Gud den sjuende dagen og gjorde den hellig, fordi på den hvilte Han fra alt skapelsesarbeidet Han hadde utført.
Read in contextEsekiel 20,12
Jeg ga dem også mine sabbater som et tegn mellom oss, så de skulle vite at jeg, Herren, helliger dem.
Read in contextEsekiel 20,20
Hellige mine sabbater, og de skal være et tegn mellom oss, så dere kan vite at jeg er Herren deres Gud."
Read in context2. Mosebok 16,29
Se, Herren har gitt dere sabbaten; det er derfor han på den sjette dagen gir dere brød for to dager. Alle skal bli på sin plass på den syvende dagen; ingen skal gå ut."
Read in context2. Mosebok 16,23
Han sa til dem: "Dette er hva Herren har befalt: 'I morgen skal være en sabbatshviledag, en hellig sabbat for Herren. Bak det dere vil bake og kok det dere vil koke. Spar det som er igjen og hold det til morgenen.'"
Read in context3. Mosebok 27,34
Dette er instruksjonene Herren ga til Moses for israelittene på Sinai-fjellet.
Read in contextNehemja 1,8
Husk ordet du ga din tjener Moses, og sa: 'Hvis dere er troløse, vil jeg spre dere blant nasjonene,
Read in context