Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Nehemja 1,4

GriefPrayerFastingServing others

2 Hanani, en av mine brødre, kom med noen menn fra Juda, og jeg spurte dem om den jødiske resten som hadde overlevd eksilet, og om Jerusalem.

3 De svarte: "De som overlevde eksilet og er i provinsen, er i stor nød og vanære. Jerusalems mur er revet ned, og portene er brent med ild."

Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt, sørget i flere dager. Jeg fastet og ba for himmelens Gud.

5 Jeg sa: "Å Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud, som holder sin pakt av kjærlighet med dem som elsker ham og holder hans bud,

6 vær så snill å lytte nøye og se på bønnen din tjener fremfører for deg dag og natt for dine tjenere, Israels folk. Jeg bekjenner syndene vi israelitter, inkludert meg selv og min fars familie, har begått mot deg.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
KJV
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
WEB
When I heard these words, I sat down and wept, and mourned several days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
ASV
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
DARBY
And it came to pass, when I heard these words, that I sat and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of the heavens,
BLB
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept and mourned [for] days, and I was fasting and praying before the face of the God of the heavens,
ÅB
Da jeg hørte denne tidende, satte jeg meg ned og gråt og sørget dag etter dag, og jeg fastet og ba for himmelens Guds åsyn.
OTB
Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt, sørget i flere dager. Jeg fastet og ba for himmelens Gud.
B1930
Da jeg hørte denne tidende, satte jeg mig ned og gråt og sørget dag efter dag, og jeg fastet og bad for himmelens Guds åsyn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 9,3

    Så vendte jeg min oppmerksomhet til Herren Gud, og søkte Ham ved bønn og inderlig bønn, med faste, sekkestrie og aske.

    Read in context

  • Salmene 137,1

    Ved Babylons elver,
    Der satt vi og gråt,
    Da vi mintes Sion.

    Read in context

  • Esra 10,1

    Mens Esra ba og bekjente, gråt og lå utstrakt foran Guds hus, samlet en meget stor forsamling av israelitter seg rundt ham—menn, kvinner og barn—for folket gråt bittert.

    Read in context

  • Salmene 69,9–10

    For iveren for Ditt hus har fortært meg,
    Og fornærmelsene fra dem som fornærmer Deg har falt på meg.

    Read in context

  • Salmene 102,13–14

    Du vil reise deg og ha barmhjertighet med Sion;
    For det er tid til å vise henne nåde,
    For den fastsatte tid er kommet.

    Read in context

  • Nehemja 2,4

    Kongen sa til meg: “Hva er det du ønsker?” Så ba jeg til himmelens Gud.

    Read in context

  • Sefanja 3,18

    Jeg vil samle dem som sørger over de fastsatte høytidene—
    De kom fra deg, Sion;
    Eksilets skam er en byrde for dem.

    Read in context

  • Daniel 2,18

    og oppfordret dem til å søke nåde fra himmelens Gud angående dette mysteriet, så han og hans venner ikke skulle omkomme med resten av de vise mennene i Babylon.

    Read in context