Micah 7:18
16 The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
20 Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
- KJV
- Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
- WEB
- Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness.
- ASV
- Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.
- DARBY
- Who is a God like unto thee, that forgiveth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? He retaineth not his anger for ever, because he delighteth in loving-kindness.
- BLB
- Who [is] a God like You, lifting away iniquity and passing over the transgression of the remnant of His heritage? He does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion.
- ÅB
- Hvem er en Gud som du,[^3]
som tar bort skyld
og går forbi opprør
hos dem som er igjen av arven hans?
Han holder ikke evig fast på vreden,
for han har lyst til miskunn. - OTB
- Hvem er en Gud som Deg,
Som tilgir urett
Og overser de opprørske handlingene til resten av Sin eiendom?
Han holder ikke fast på Sin vrede for alltid,
Fordi Han gleder seg i nåde. - B1930
- Hvem er en Gud som du, en Gud som tar bort misgjerning og går overtredelse forbi for dem som er tilbake av hans arv? Han holder ikke til evig tid fast ved sin vrede, for han har lyst til miskunnhet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 43:25
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Read in contextIsaiah 44:22
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
Read in contextEphesians 2:4–5
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
Read in contextPsalms 103:8–9
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
Read in contextJeremiah 50:20
In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.
Read in contextActs 13:38–39
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
Read in contextJeremiah 32:41
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Read in contextPsalms 130:7–8
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
Read in context