Matthew 8:3
1 When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him.
2 Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.
4 Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
5 When Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.
- KJV
- And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
- WEB
- Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately his leprosy was cleansed.
- ASV
- And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.
- DARBY
- And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his leprosy was cleansed.
- BLB
- And having stretched out the hand, He touched him, saying, “I am willing; be cleansed!” And immediately his leprosy was cleansed.
- ÅB
- Og Jesus strakk hånden ut, berørte ham og sa: «Jeg vil. Bli ren!» Og straks ble han renset fra spedalskheten.
- OTB
- Jesus rakte ut hånden og rørte ved ham, og sa: “Jeg vil; bli ren.” Straks ble spedalskheten hans renset.
- B1930
- Og han rakte hånden ut, rørte ved ham og sa: Jeg vil; bli ren! Og straks blev han renset for sin spedalskhet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 33:9
For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
Read in contextLuke 5:13
Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
Read in contextMatthew 11:4–5
Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
Read in context2 Kings 5:14
So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
Read in contextMark 1:41
Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
Read in contextGenesis 1:3
And God said, “Let there be light,” and there was light.
Read in context2 Kings 5:11
But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.
Read in contextJohn 5:21
For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
Read in context