Luke 5:13
11 And when they had brought their boats ashore, they left everything and followed Him.
12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
14 “Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
15 But the news about Jesus spread all the more, and great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
- KJV
- And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
- WEB
- He stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately the leprosy left him.
- ASV
- And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.
- DARBY
- And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.
- BLB
- And having stretched out the hand, He touched him, “saying, I am willing; be cleansed!” And immediately the leprosy went away from him.
- ÅB
- Og Jesus rakte hånden ut, rørte ved ham og sa: Jeg vil; bli ren! Og straks forlot spedalskheten ham.
- OTB
- Jesus rakte ut hånden, rørte ved mannen og sa: «Jeg vil; bli ren.» Straks forlot spedalskheten ham.
- B1930
- Og Jesus rakte hånden ut, rørte ved ham og sa: Jeg vil; bli ren! Og straks forlot spedalskheten ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 9:29–30
Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
Read in contextJohn 4:50–53
“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.
Read in context2 Kings 5:14
So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
Read in contextEzekiel 36:29
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
Read in contextEzekiel 36:25–27
I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
Read in contextHosea 14:4
I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
Read in contextPsalms 33:9
For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
Read in contextLuke 8:54–55
But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”
Read in context