Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 8,24

Trials and adversityFear

22 Men Jesus svarte ham, “Følg Meg, og la de døde ta seg av sine egne døde.”

23 Da Han gikk ombord i båten, fulgte disiplene Ham.

Plutselig oppsto det en voldsom storm på sjøen, så båten ble dekket av bølgene; men Jesus sov.

25 Disiplene kom til Ham og vekket Ham, og sa, “Frels oss, Herre; vi går under!”

26 Han sa til dem, “Hvorfor er dere redde, dere lite troende?” Så reiste Han seg og truet vinden og sjøen, og det ble helt stille.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping.
KJV
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
WEB
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves; but he was asleep.
ASV
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
DARBY
and behold, [the water] became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but *he* slept.
BLB
And behold, a great storm arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves; but He Himself was sleeping.
ÅB
Og det ble en så stor storm på sjøen at bølgene gikk over båten. Men Jesus sov.
OTB
Plutselig oppsto det en voldsom storm på sjøen, så båten ble dekket av bølgene; men Jesus sov.
B1930
Og se, det blev en stor storm på sjøen, så at båten skjultes av bølgene; men han sov.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references