Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 28,1

MaryMary
The resurrection
Etter sabbaten, da det begynte å lysne mot den første dagen i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se graven.

2 Og se, det ble et kraftig jordskjelv, for en Herrens engel steg ned fra himmelen, rullet bort steinen og satte seg på den.

3 Hans utseende var blendende som lynet, og hans klær var så hvite som snø.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
KJV
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
WEB
Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
ASV
Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first [day] of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
DARBY
Now late on sabbath, as it was the dusk of the next day after sabbath, came Mary of Magdala and the other Mary to look at the sepulchre.
BLB
Now after the Sabbaths, it being dawn toward the first of the Sabbaths, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
ÅB
Men når sabbaten var over og det lysnet mot den første dagen i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se til graven.
OTB
Etter sabbaten, da det begynte å lysne mot den første dagen i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se graven.
B1930
Men ved enden av sabbaten, da det lysnet mot den første dag i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se til graven.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references