Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 27,60

Death and loss

58 Han gikk til Pilatus og ba om Jesu kropp, og Pilatus beordret at den skulle gis til ham.

59 Josef tok kroppen, svøpte den i et rent linklede,

og la den i sin egen nye grav som han hadde hugget ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk bort.

61 Maria Magdalena og den andre Maria satt der rett overfor graven.

62 Dagen etter, etter forberedelsesdagen, gikk overprestene og fariseerne til Pilatus.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.
KJV
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
WEB
and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock. Then he rolled a large stone against the door of the tomb, and departed.
ASV
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.
DARBY
and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away.
BLB
and placed it in his new tomb, which he had cut in the rock. And having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away.
ÅB
og la det i sin nye grav, som han hadde latt hugge i klippen, og han veltet en stor stein for døren til graven, og gikk bort.
OTB
og la den i sin egen nye grav som han hadde hugget ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk bort.
B1930
og la det i sin nye grav, som han hadde latt hugge i klippen, og han veltet en stor sten for døren til graven, og gikk bort.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references