Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 16,3

1 Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, Maria, Jakobs mor, og Salome velluktende oljer for å gå og salve ham.

2 Svært tidlig den første dagen i uken kom de til graven rett etter at solen hadde stått opp.

De snakket seg imellom: «Hvem skal rulle bort steinen fra inngangen til graven for oss?»

4 Da de så opp, la de merke til at steinen, som var meget stor, allerede var rullet bort.

5 Da de gikk inn i graven, så de en ung mann kledd i en hvit kappe sitte på høyre side, og de ble forundret.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
KJV
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
WEB
They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”
ASV
And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
DARBY
And they said to one another, Who shall roll us away the stone out of the door of the sepulchre?
BLB
And they were saying among themselves, “Who will roll away the stone for us out from the door of the tomb?”
ÅB
Og de sa til hverandre: Hvem skal velte bort steinen fra døren til graven for oss?
OTB
De snakket seg imellom: «Hvem skal rulle bort steinen fra inngangen til graven for oss?»
B1930
Og de sa til hverandre: Hvem skal velte bort stenen fra døren til graven for oss?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Markus 15,46–47

    Josef kjøpte et linklede, tok Ham ned, svøpte Ham i linkledet og la Ham i en grav som var hogd ut i fjellet. Han rullet en stein foran inngangen til graven.

    Read in context

  • Matteus 27,60–66

    og la den i sin egen nye grav som han hadde hugget ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk bort.

    Read in context