Matteus 26,6
4 og de la planer sammen om å arrestere Jesus i hemmelighet og drepe ham.
5 Men de sa, “Ikke under høytiden, ellers kan det bli opprør blant folket.”
Mens Jesus var i Betania, i huset til Simon, kjent som spedalsk,
7 kom en kvinne til ham med en alabastkrukke med meget kostbar parfyme, og hun helte den over hodet hans mens han lå til bords.
8 Da disiplene så dette, ble de opprørt og spurte, “Hvorfor denne sløsingen?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
- KJV
- Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
- WEB
- Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
- ASV
- Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
- DARBY
- But Jesus being in Bethany, in Simon the leper's house,
- BLB
- And Jesus having been in Bethany in the house of Simon the Leper,
- ÅB
- Men da Jesus hadde kommet til Betania og var i huset til Simon, den spedalske,
- OTB
- Mens Jesus var i Betania, i huset til Simon, kjent som spedalsk,
- B1930
- Men da Jesus var kommet til Betania og var i Simon den spedalskes hus,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Markus 14,3–9
Mens Jesus var i Betania, til bords i huset til Simon den spedalske, kom en kvinne med en alabastkrukke med meget kostbar salve, laget av ren nardus. Hun brøt krukken og helte salven over hodet hans.
Read in contextJohannes 12,1–8
Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var, han som Jesus hadde oppreist fra de døde.
Read in contextLukas 7,37–39
En kvinne i byen som var en synder fikk vite at Han spiste i fariseerens hus, så hun tok med seg en alabastkrukke med parfyme.
Read in contextJohannes 11,1–2
Det var en mann ved navn Lasarus som var syk. Han var fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.
Read in contextMatteus 21,17
Deretter forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han overnattet.
Read in contextMarkus 11,12
Dagen etter, da de forlot Betania, ble Jesus sulten.
Read in context