Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 25,18

FearFaithfulness and loyalty

16 Den som hadde fått fem talenter gikk straks og handlet med dem, og tjente fem til.

17 På samme måte tjente den som hadde to talenter to til.

Men den som hadde fått én talent gikk bort, gravde et hull i jorden, og gjemte sin herres penger.

19 Etter en betydelig tid kom herren til disse tjenerne tilbake og gjorde opp regnskap med dem.

20 Den som hadde fått fem talenter kom frem, medbrakte fem til, og sa: 'Herre, du betrodde meg fem talenter. Se, jeg har tjent fem til.'

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But the servant who had received the one talent went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
KJV
But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord’s money.
WEB
But he who received the one talent went away and dug in the earth and hid his lord’s money.
ASV
But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord`s money.
DARBY
But he that had received the one went and dug in the earth, and hid the money of his lord.
BLB
But the one having received the one, having gone away, dug in the earth and hid his master's money.
ÅB
Men den som hadde fått den ene gikk bort og gravde ned sin herres penger.
OTB
Men den som hadde fått én talent gikk bort, gravde et hull i jorden, og gjemte sin herres penger.
B1930
Men den som hadde fått den ene, gikk bort og gravde i jorden og gjemte sin herres penger.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references