Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 22,3

1 Jesus talte til dem igjen i lignelser og sa:

2 "Himmelriket er likt en konge som arrangerte et bryllupsfest for sin sønn.

Han sendte sine tjenere for å kalle de som var invitert til festen, men de ville ikke komme.

4 Igjen sendte han andre tjenere og sa: 'Si til de som er invitert: Se, jeg har forberedt min middag; mine okser og gjødde fe er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupsfesten.'

5 Men de brydde seg ikke om det og gikk sin vei, en til sin åker, en annen til sin forretning.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He sent his servants to call those he had invited to the banquet, but they refused to come.
KJV
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
WEB
and sent out his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come.
ASV
and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.
DARBY
and sent his bondmen to call the persons invited to the wedding feast, and they would not come.
BLB
And he sent his servants to call those having been called to the wedding feast, and they were not willing to come.
ÅB
Og han sendte tjenerne sine ut for å kalle inn de innbudte til bryllupet, men de ville ikke komme.
OTB
Han sendte sine tjenere for å kalle de som var invitert til festen, men de ville ikke komme.
B1930
Og han sendte sine tjenere ut for å be de innbudne komme til bryllupet; men de vilde ikke komme.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references