Matteus 22,1
Jesus talte til dem igjen i lignelser og sa:
2 "Himmelriket er likt en konge som arrangerte et bryllupsfest for sin sønn.
3 Han sendte sine tjenere for å kalle de som var invitert til festen, men de ville ikke komme.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Once again, Jesus spoke to them in parables:
- KJV
- And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
- WEB
- Jesus answered and spoke to them again in parables, saying,
- ASV
- And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
- DARBY
- And Jesus answering spoke to them again in parables, saying,
- BLB
- And answering, Jesus again spoke to them in parables, saying:
- ÅB
- Og Jesus tok til orde igjen og talte til dem i lignelser og sa:
- OTB
- Jesus talte til dem igjen i lignelser og sa:
- B1930
- Og Jesus tok atter til orde og talte til dem i lignelser og sa:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matteus 20,1–16
"For himmelriket kan sammenlignes med en jordeier som gikk ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin.
Read in contextMatteus 12,43–45
Når en uren ånd går ut av et menneske, vandrer den gjennom tørre steder og søker hvile, men finner det ikke.
Read in contextLukas 8,10
Han svarte: "Dere er det gitt å kjenne Guds rikes hemmeligheter, men til de andre taler jeg i lignelser, for at,
Read in context
'de skal se, men ikke se;
høre, men ikke forstå.'Markus 4,33–34
Med mange slike lignelser talte Han ordet til dem, så mye som de kunne forstå.
Read in contextMatteus 13,3–11
Han talte mye til dem i lignelser, og sa: «Se på såmannen som gikk ut for å så.
Read in contextLukas 14,16
Jesus svarte: "En mann forberedte et stort gjestebud og inviterte mange gjester.
Read in contextMatteus 9,15–17
Jesus svarte: "Kan brudgommens gjester sørge mens han er med dem? Tiden vil komme når brudgommen blir tatt fra dem, og da vil de faste.
Read in contextMatteus 21,28–46
Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: ‘Sønn, gå og arbeid i vingården i dag.’
Read in context