Matteus 17,22

Jesus Galilee

²⁰ Han sa til dem: “På grunn av deres lille tro. Sannelig sier jeg dere, hvis dere har tro som et sennepsfrø, skal dere si til dette fjellet, ‘Flytt deg herfra og dit,’ og det skal flytte seg; ingenting skal være umulig for dere.”

²¹ [Denne typen kan bare drives ut ved bønn og faste.]

Mens de samlet seg i Galilea, sa Jesus til dem: “Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender;

²³ De skal drepe Ham, og på den tredje dagen skal Han reise seg igjen.” Og disiplene ble dypt bedrøvet.

²⁴ Da de kom til Kapernaum, kom innkreverne av tempelskatten på to drakmer til Peter og spurte: “Betaler ikke din lærer tempelskatten?”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.
KJV: And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
WEB: While they were staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men,
ASV: And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;
DARBY: And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into [the] hands of men,
BLB: And [in] their gathering together in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men,

ÅB: Mens de reiste rundt i Galilea sa Jesus til dem: «Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender,
OTB: Mens de samlet seg i Galilea, sa Jesus til dem: “Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender;
B1930: Men mens de ferdedes i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Matteus 16,21
Fra den tid begynte Jesus å forklare for sine disipler at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye under de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og at Han måtte bli drept og på den tredje dag bli reist opp til liv.
Read in context
Lukas 18,31–34
Jesus tok de tolv til side og sa til dem: “Vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet av profetene om Menneskesønnen skal bli oppfylt.
Read in context
Markus 8,31
Han begynte da å lære dem at Menneskesønnen må lide mange ting og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og etter tre dager stå opp igjen.
Read in context
Matteus 17,23
De skal drepe Ham, og på den tredje dagen skal Han reise seg igjen.” Og disiplene ble dypt bedrøvet.
Read in context
Lukas 24,46
Han sa til dem: "Dette er det som er skrevet: Messias vil lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,
Read in context
Markus 9,30–32
De dro derfra og gikk gjennom Galilea, og Jesus ville ikke at noen skulle vite det.
Read in context
Lukas 9,22
Han sa: "Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept og bli reist opp på den tredje dagen."
Read in context
Lukas 24,6–7
Han er ikke her; Han har stått opp! Husk hvordan Han talte til dere mens Han ennå var i Galilea,
Read in context