Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 14,26

Fear

24 men båten var allerede et godt stykke fra land, slått av bølgene fordi vinden var imot.

25 I den fjerde nattevakt kom Jesus ut til dem, gående på sjøen.

Da disiplene så Ham gå på sjøen, ble de skrekkslagne og sa: "Det er et spøkelse!" og ropte av frykt.

27 Men Jesus beroliget dem straks og sa: "Vær ved godt mot! Det er Jeg; frykt ikke."

28 Peter svarte Ham: "Herre, hvis det er Deg, befal meg å komme til Deg på vannet."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.
KJV
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
WEB
When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, “It’s a ghost!” and they cried out for fear.
ASV
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a ghost; and they cried out for fear.
DARBY
And the disciples, seeing him walking on the sea, were troubled, saying, It is an apparition. And they cried out through fear.
BLB
And the disciples, having seen Him walking on the sea, were troubled, saying, “It is a ghost!” And they cried out in fear.
ÅB
Og da disiplene så ham gå på sjøen, ble de forferdet og sa: «Det er et spøkelse.» Og de ropte i frykt,
OTB
Da disiplene så Ham gå på sjøen, ble de skrekkslagne og sa: "Det er et spøkelse!" og ropte av frykt.
B1930
Og da disiplene så ham vandre på sjøen, blev de forferdet og sa: Det er et spøkelse, og de skrek av redsel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references