Matthew 13:50

48 Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

49 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

51 Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
KJV
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
WEB
and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.”
ASV
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
DARBY
and shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
BLB
and will cast them into the furnace of the fire—there will be weeping and gnashing of the teeth.
ÅB
og kaste dem i ildovnen, der de skal gråte og skjære tenner.
OTB
og kaste dem i ildovnen, der det skal være sorg og tenners gnissel.
B1930
og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnidsel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Revelation 14:10–11

    The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

    Read in context
  • Luke 13:27–28

    But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

    Read in context
  • Matthew 13:42

    And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

    Read in context
  • Matthew 8:12

    But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

    Read in context
  • Revelation 16:10–11

    And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

    Read in context
  • Matthew 24:50–51

    The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

    Read in context