Matthew 11:24
22 But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
23 And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.
But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”
25 At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
26 Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”
- KJV
- But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
- WEB
- But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment, than for you.”
- ASV
- But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
- DARBY
- But I say to you, that it shall be more tolerable for [the] land of Sodom in judgment-day than for thee.
- BLB
- But I say to you⁺ that it will be more bearable for the land of Sodom in the day of judgment than for you.”
- ÅB
- Men jeg sier dere: Det skal gå bedre for Sodomas land på dommens dag enn for dere.»
- OTB
- Men jeg sier dere at det skal bli mer utholdelig for Sodoma på dommens dag enn for deg.»
- B1930
- Dog, jeg sier eder: Det skal gå Sodomas land tåleligere på dommens dag enn eder.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 10:15
Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.
Read in contextMatthew 11:22
But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
Read in contextMark 6:11
If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
Read in contextLamentations 4:6
The punishment of the daughter of my people is greater than that of Sodom, which was overthrown in an instant without a hand turned to help her.
Read in contextLuke 10:12
I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.
Read in context