Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matthew 10:23

Jesus
SufferingWisdom

21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

22 And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.

25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.
KJV
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
WEB
But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel until the Son of Man has come.
ASV
But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.
DARBY
But when they persecute you in this city, flee to the other; for verily I say to you, Ye shall not have completed the cities of Israel until the Son of man be come.
BLB
And when they may persecute you⁺ in one city, flee to the other. For truly I say to you⁺, you⁺ shall not have completed the cities of Israel until the Son of Man shall come.
ÅB
Men når de forfølger dere i en by, flykt til den neste! for i sannhet sier jeg dere: Dere skal ikke bli ferdige med Israels byer før Menneskesønnen kommer.
OTB
Når dere møter forfølgelse på ett sted, flytt til et annet. Sannelig sier jeg dere, dere vil ikke være ferdige med å gå gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.
B1930
Men når de forfølger eder i den ene by, da fly til den andre! for sannelig sier jeg eder: I skal ikke komme til ende med Israels byer før Menneskesønnen kommer.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 16:28

    Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

    Read in context

  • John 11:53–54

    Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

    Read in context

  • Mark 13:26

    And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.

    Read in context

  • Acts 17:10

    And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.

    Read in context

  • Acts 8:1

    And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.

    Read in context

  • Luke 4:29–31

    And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

    Read in context

  • John 10:39–42

    Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

    Read in context

  • Luke 21:27

    And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

    Read in context