Mark 6:8
6 And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.
7 Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.
He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
9 and to wear sandals, but not a second tunic.
10 And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
- KJV
- And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
- WEB
- He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,
- ASV
- and he charged them that they should take nothing for [their] journey, save a staff only; no bread, no wallet, now money in their purse;
- DARBY
- and he commanded them that they should take nothing for the way, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their belt;
- BLB
- And He instructed them that they may take nothing for the way, except only a staff—no bread, no bag, no copper in the belt—
- ÅB
- Og han befalte dem at de ikke skulle ta noe med på veien, uten bare en stav, ikke brød, ikke skreppe, ikke kobber i beltet,
- OTB
- Han instruerte dem om å ikke ta med seg noe på reisen bortsett fra en stav—ikke brød, ikke veske, ikke penger i beltene—
- B1930
- Og han bød dem at de ikke skulde ta noget med på veien, uten bare en stav, ikke brød, ikke skreppe, ikke kobber i beltet,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 9:3
“Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.
Read in contextMatthew 10:9–10
Do not carry any gold or silver or copper in your belts.
Read in contextLuke 10:4
Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
Read in contextLuke 22:35
Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
Read in context