Luke 22:35
33 “Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”
34 But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”
Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
36 “Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one.
37 For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
- KJV
- And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
- WEB
- He said to them, “When I sent you out without purse, bag, and sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”
- ASV
- And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.
- DARBY
- And he said to them, When I sent you without purse and scrip and sandals, did ye lack anything? And they said, Nothing.
- BLB
- And He said to them, “When I sent you⁺ without purse and bag and sandals, did you⁺ lack anything?” And they said, “Nothing.”
- ÅB
- Og han sa til dem: Da jeg sendte dere ut uten pung og skreppe og sko, fattedes dere da noe? De sa: Nei, intet.
- OTB
- Så spurte Jesus dem, “Da jeg sendte dere uten pung, veske eller sandaler, manglet dere noe?” De svarte, “Ingenting.”
- B1930
- Og han sa til dem: Da jeg sendte eder ut uten pung og skreppe og sko, fattedes eder da noget? De sa: Nei, intet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 10:9–10
Do not carry any gold or silver or copper in your belts.
Read in contextLuke 10:4
Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
Read in contextLuke 9:3
“Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.
Read in contextPsalms 37:3
Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
Read in contextPsalms 23:1
The LORD is my shepherd; I shall not want.
Read in contextPsalms 34:9–10
Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.
Read in contextMark 6:8–9
He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
Read in contextMatthew 6:31–33
Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
Read in context