Mark 5:2
1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
3 Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
4 Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs.
- KJV
- And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
- WEB
- When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.
- ASV
- And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
- DARBY
- And immediately on his going out of the ship there met him out of the tombs a man possessed by an unclean spirit,
- BLB
- And [on] His having gone out of the boat, immediately out of the tombs a man with an unclean spirit met Him,
- ÅB
- Og da han var gått ut av båten, kom det straks mot ham ut av gravene en mann som var besatt av en uren ånd.
- OTB
- Da Jesus steg ut av båten, kom en mann med en uren ånd straks fra gravene for å møte Ham.
- B1930
- Og da han var gått ut av båten, kom det straks mot ham ut av gravene en mann som var besatt av en uren ånd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 1:23
And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Read in contextIsaiah 65:4
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Read in contextMark 5:8
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
Read in contextLuke 9:42
And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.
Read in contextMark 1:26
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
Read in contextLuke 8:27
And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.
Read in contextMark 7:25
For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
Read in contextMark 4:1
And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
Read in context