Mark 1:26

24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

25 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

27 And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.

28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
KJV
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
WEB
The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
ASV
And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.
DARBY
And the unclean spirit, having torn him, and uttered a cry with a loud voice, came out of him.
BLB
And having thrown him into convulsions, and having cried in a loud voice, the unclean spirit came out of him.
ÅB
Og den urene ånd slet i ham og skrek med høy røst og fór ut av ham.
OTB
Den urene ånden ristet mannen voldsomt og kom ut av ham med et høyt skrik.
B1930
Og den urene ånd slet i ham og skrek med høi røst og fór ut av ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Mark 9:26

    And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.

    Read in context
  • Mark 9:20

    And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.

    Read in context
  • Luke 11:22

    But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

    Read in context
  • Luke 9:39

    And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

    Read in context
  • Luke 9:42

    And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.

    Read in context