Markus 15,3
1 Tidlig om morgenen holdt overprestene, sammen med de eldste, de skriftlærde og hele Rådet, en konsultasjon. De bandt Jesus, førte Ham bort og overga Ham til Pilatus.
2 Pilatus spurte Ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»
Overprestene begynte å komme med mange anklager mot Ham.
4 Pilatus spurte Ham igjen: «Svarer du ikke? Se hvor mange anklager de fremsetter mot deg.»
5 Men Jesus ga ikke noe videre svar, og Pilatus undret seg.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the chief priests began to accuse Him of many things.
- KJV
- And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
- WEB
- The chief priests accused him of many things.
- ASV
- And the chief priests accused him of many things.
- DARBY
- And the chief priests accused him urgently.
- BLB
- And the chief priests were accusing Him harshly.
- ÅB
- Og yppersteprestene førte mange klagemål imot ham.
- OTB
- Overprestene begynte å komme med mange anklager mot Ham.
- B1930
- Og yppersteprestene førte mange klagemål imot ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jesaja 53,7
Han ble mishandlet, men han bar det ydmykt; han åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres bort for å slaktes, og lik en sau som tier når den klippes, slik åpnet han ikke sin munn.
Read in contextJohannes 19,12
Fra dette tidspunktet søkte Pilatus å løslate Ham, men jødene ropte: «Hvis du løslater denne mannen, er du ikke keiserens venn; enhver som gjør seg til konge, motsetter seg keiseren.»
Read in contextJohannes 19,6–7
Da yppersteprestene og offiserene så Ham, ropte de: «Korsfest Ham! Korsfest Ham!» Pilatus sa: «Ta Ham dere og korsfest Ham, for jeg finner ingen skyld hos Ham.»
Read in contextMarkus 14,60–61
Da sto ypperstepresten opp for å avhøre Jesus: "Vil du ikke svare? Hva med dette vitnesbyrdet disse mennene bringer mot deg?"
Read in contextLukas 23,2–5
De begynte å anklage ham og sa: «Vi har funnet at denne mannen villeder vårt folk og motsetter seg å betale skatt til keiseren, og han sier at han er Kristus, en konge.»
Read in contextJohannes 18,29–31
Pilatus gikk derfor ut til dem og spurte: "Hva anklager dere denne mannen for?"
Read in contextMarkus 15,5
Men Jesus ga ikke noe videre svar, og Pilatus undret seg.
Read in contextMatteus 27,12
Da Han ble anklaget av overprestene og de eldste, svarte Han ikke.
Read in context