Markus 14,24

The Lord's Supper Covenant and promises The cross and atonement Forgiveness

²² Mens de spiste, tok Jesus brød, og da han hadde gitt takk, brøt han det og ga det til disiplene sine, og sa: "Ta det; dette symboliserer min kropp."

²³ Så tok han en kopp, og etter å ha gitt takk, tilbød han den til dem, og de drakk alle av den.

"Dette representerer mitt blod i pakten, som blir utøst for mange," sa han til dem.

²⁵ "Sannelig sier jeg dere, jeg vil ikke drikke av vintreets frukt igjen før den dagen jeg drikker det nytt i Guds rike."

²⁶ Etter å ha sunget en salme, gikk de til Oljeberget.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: He said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
KJV: And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
WEB: He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.
ASV: And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.
DARBY: And he said to them, This is my blood, that of the [new] covenant, that shed for many.
BLB: And He said to them, “This is My blood of the covenant, which is being poured out for many.

ÅB: Og han sa til dem: Dette er mitt blod, paktens blod, som utgydes for mange.
OTB: "Dette representerer mitt blod i pakten, som blir utøst for mange," sa han til dem.
B1930: Og han sa til dem: Dette er mitt blod, paktens blod, som utgydes for mange.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2. Mosebok 24,8
Moses tok blodet, sprengte det på folket, og erklærte: “Dette er blodet av den pakten som Herren har inngått med dere i henhold til alle disse ordene.”
Read in context
Sakarja 9,11
Også du, på grunn av blodet av min pakt med deg,
Har jeg løslatt dine fanger fra den vannløse gropen.
Read in context
Hebreerne 9,15–23
Av denne grunn er Kristus mellommann for en ny pakt, slik at de som er kalt kan motta den lovede evige arven, nå som han har dødd som en løsepenge for å sette dem fri fra syndene begått under den første pakten.
Read in context
Åpenbaringen 7,9–17
Etter disse hendelsene så jeg, og se, en stor skare som ingen kunne telle, fra alle nasjoner, stammer, folk og språk, stående foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, med palmegrener i hendene.
Read in context
Hebreerne 13,20–21
Må fredens Gud, som førte tilbake fra de døde vår Herre Jesus, den store Hyrden for fårene, ved den evige pakts blod,
Read in context
1. Korinterbrev 10,16
Er ikke velsignelsens beger som vi velsigner en deltakelse i Kristi blod? Er ikke brødet som vi bryter en deltakelse i Kristi kropp?
Read in context
Markus 10,45
For selv Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som en løsepenge for mange.”
Read in context
1. Korinterbrev 11,25
På samme måte, etter måltidet, tok Han begeret og sa: "Dette begeret representerer den nye pakt i Mitt blod; gjør dette, hver gang dere drikker det, til minne om Meg."
Read in context