Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 1,43

41 Fylt av medfølelse rakte Jesus ut hånden og rørte ved mannen. “Jeg vil,” sa han. “Bli ren!”

42 Straks forlot spedalskheten ham, og han ble renset.

Jesus sendte ham straks bort med en streng advarsel:

44 “Pass på at du ikke forteller dette til noen. Men gå, vis deg for presten og bær frem de offer som Moses har påbudt for din renselse, som et vitnesbyrd for dem.”

45 Men han gikk ut og begynte å fortelle fritt, og spredte nyheten. Som et resultat kunne Jesus ikke lenger gå åpent inn i en by, men oppholdt seg utenfor på øde steder. Likevel kom folk til ham fra alle kanter.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus promptly sent him away with a stern warning:
KJV
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
WEB
He strictly warned him and immediately sent him out,
ASV
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
DARBY
And having sharply charged him, he straightway sent him away,
BLB
And having sternly warned him, immediately He sent him out.
ÅB
Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,
OTB
Jesus sendte ham straks bort med en streng advarsel:
B1930
Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references